August 09th, 2014

Veulens 2014!

Foals 2014!

Deze zomer zijn er 4 prachtige gezonde veulens geboren van CS Indian Fire; 2 merrie's en 2 hengsten, 3 bont en een palomino. Hieronder staan ze:
This sommer 4 beautifull foals were born sired by CS Indian Fire: 2 filly's and two colts, 3 tobiano and one palomino colour. Here they are:

JB Ben Finnlagan is op 30 mei geboren, een levendig bont hengstje uit de merrie JB Rosies Lagavulin. Kleine Finn is een primeur voor de Curly fokkerij in Nederland, hij is de eerste nakomeling van twee in Nederland gefokte Curly's. Gefeliciteerd Jessica!
JB Ben Finnlagan was born 30rd of May. A vivid little tobiano colt out of the mare JB Rosies Lagavulin. Little Finn is a prime for the Curly's in the Netherlands, he is the first offspring of two Curly's bred in the Netherlands. Congrats Jessica!

Bij Jopie en Yvonne zijn twee merrieveulens geboren van Fire: Bell's Kyra from Fire (bruinbont) uit de merrie Rekarnes Bell en Delight's Sunshine (palomino) uit de merrie Rekarnes Delight. Wat een prachtige dames, die kunnen heerlijk samen spelen! Gefeliciteerd Jopie en Yvonne!
At Jopie and Yvonne's two filly's were born sired by Fire: Bell's Kyra from Fire (tobiano) out of Rekarnes Bell and Delight's Sunshine (palomino) out of Rekarnes Delight. What a beautifull lady's, congratulations Jopie and Yvonne!

Helemaal in Noord-Duitsland, bij Curly Farm Klappholz, is een prachtig bruin bont hengstveulen geboren. Filou is een nakomeling van Fire en de schimmelmerrie Luna. Gefeliciteerd fam. Mitlehner!
All the way up in North Germany, at Curly Farm Klappholz, a beautifull tobiano colt was born. Filou is sired by Fire and comes out of the gray mare Luna. Congratulations Fam. Mitlehner!

---